韓国の皮膚科で日本語対応を選ぶ理由
美容施術は、どの層にどれだけのエネルギーを入れるかで結果が変わります。通訳を介すと細かいニュアンスが伝わりにくいことがありますが、ここでは日本語で悩み・希望・ダウンタイムの予定を伺い、施術計画を説明します。

DR. KIM KYUNGSOO · SEOUL
日本の医師免許を持つキム・ギョンス院長のクリニックです。通訳なしの日本語でご相談いただけます。肌の層の深さに合わせてリフトアップとスキンブースターを選びます。

キム・ギョンスUH CELL 瑞草院 代表院長
PHILOSOPHY
顔がたるむ場所は人によって違います。あご下に脂肪が下りてきた方もいれば、皮膚が薄くなって小じわから出てくる方もいます。だからカウンセリングでは、皮膚の厚みと脂肪の量、たるむ方向から確認します。
キム・ギョンス院長は、ソウル・瑞草(ソチョ)区の UH CELL 瑞草院の代表院長です。ソウル大学校医科大学を卒業し、韓国と日本の医師免許を取得しました。韓国の皮膚科で日本語対応のクリニックを探している方も、施術の内容やリスクを日本語でしっかり確認してから受けられます。
SIGNATURE
キム院長への相談が多い施術です。それぞれが届く肌の層も記載しています。
集束超音波・SMAS 4.5mm
韓国 ウルセラ
ウルセラ プライム・フェイスライン・口元のたるみ
画像で見ながら深いたるみまで
高周波(RF)・真皮全体
韓国 サーマクール
サーマクールFLX・アイ・ハリ・毛穴
ハリ・小じわ・毛穴・キメ。目元はアイ・サーマクール
超音波(SUPERB)・1.5mm
韓国 ソフウェーブ
小じわ・目元・首のしわ
小じわ・薄い肌・目元と首。脂肪層はそのまま
マイクロ波・脂肪層
韓国 オンダリフト
オンダリフト・二重あご・頬の脂肪
二重あご・頬・フェイスライン。減らしながら引き上げる
PN・肌の再生
韓国 リジュラン注射
リジュラン ヒーラー・HB・アイ
バリアの乱れ・小じわ・毛穴・インナードライ
ECM・支える構造
リトゥオ(Re2O)
Re2O・薄くなった肌・小じわ
薄くなった肌・小じわ・毛穴の土台から
DEPTH NAVIGATOR
機器を選ぶと、そのエネルギーが肌のどの層まで届くかが分かります。悩みの深さに合わせて機器を選ぶのがキム院長の考え方です。
集束超音波(HIFU)
ウルセラ(プライム)
SMAS層 4.5mmまで
超音波画像で皮下を確認しながらSMAS層までエネルギーを届けます。フェイスラインのたるみ、深いたるみのリフトアップに。
韓国 ウルセラFIND BY CONCERN
悩みを選ぶと、まず検討する施術だけが残ります。最終的にはカウンセリングで肌を見て決めます。
集束超音波・SMAS 4.5mm
韓国 ウルセラ
ウルセラ プライム・フェイスライン・口元のたるみ
画像で見ながら深いたるみまで
高周波(RF)・真皮全体
韓国 サーマクール
サーマクールFLX・アイ・ハリ・毛穴
ハリ・小じわ・毛穴・キメ。目元はアイ・サーマクール
超音波(SUPERB)・1.5mm
韓国 ソフウェーブ
小じわ・目元・首のしわ
小じわ・薄い肌・目元と首。脂肪層はそのまま
ECM・支える構造
リトゥオ(Re2O)
Re2O・薄くなった肌・小じわ
薄くなった肌・小じわ・毛穴の土台から
PN・肌の再生
韓国 リジュラン注射
リジュラン ヒーラー・HB・アイ
バリアの乱れ・小じわ・毛穴・インナードライ
マイクロ波・脂肪層
韓国 オンダリフト
オンダリフト・二重あご・頬の脂肪
二重あご・頬・フェイスライン。減らしながら引き上げる
韓国 スキンブースター
リジュラン・Re2O・ジュベルック・水光注射
水分、再生、支える構造、ボリューム。スキンブースターごとに補うものが違います。今の肌に足りないものを確認してから選びます。

ABOUT THE DOCTOR
美しさとは、大きく変えることではなく、調和を見つけていく過程だと考えています。
一人ひとりの顔のバランスと雰囲気を見て、自然な変化をデザインします。同じたるみでも、脂肪が多い顔と皮膚が薄い顔では必要な機器と深さが違うため、カウンセリングでは皮膚の厚み・脂肪量・たるみの方向をまず確認します。
日本の医師免許を持つ院長が日本語で説明するので、韓国での美容施術が初めての方も安心してご相談いただけます。


美容施術は、どの層にどれだけのエネルギーを入れるかで結果が変わります。通訳を介すと細かいニュアンスが伝わりにくいことがありますが、ここでは日本語で悩み・希望・ダウンタイムの予定を伺い、施術計画を説明します。
カウンセリングで確認した肌の状態を、施術の強さやショット配分にそのまま反映します。完全予約制で、個室でプライベートに施術を受けられます。
PRIVATE CLINIC
UH CELL 瑞草院は、ソウル・瑞草区のUHフラット ザ・瑞草 アネックス1階にあります。待ち時間が重ならないよう完全予約制で運営しています。




YOUTUBE
울쎄라는 왜 아직도 사람들이 찾는걸까? 울쎄라하면 볼패임 생긴다?!
리쥬란은 왜 이렇게 아플까? 서초 피부과 원장이 알려주는 통증과 엠보싱의 진짜 이유
깊어지는 잔주름이 고민이라면? '주름 다리미' 소프웨이브 하나로 끝내는 동안 리프팅動画は韓国語です。
FAQ
はい。キム・ギョンス院長は日本の医師免許を持ち、日本語でカウンセリングと施術の説明を行います。ご予約はLINEで日本語のまま承ります。
多くのリフトアップは施術直後から日常生活が可能です。ただしリジュランなどの注射系は1〜3日ほどエンボス(ぽつぽつ)や内出血が出ることがあるので、帰国日や予定をカウンセリングでお知らせください。
土・日曜日も10:00–18:00で診療しています(受付は16:30まで)。平日は20:00まで、昼休みなしです。
